glossary.po:1109: role missing opening tag colon (term:`). (missing-space-before-role)
glossary.po:907: trailing whitespace (trailing-whitespace)
glossary.po:2298: trailing whitespace (trailing-whitespace)
howto/descriptor.po:988: missing space before role ( の中の:c:func:`). (missing-space-before-role)
howto/curses.po:424: trailing whitespace (trailing-whitespace)
howto/enum.po:1782: missing space before role ( や:class:`). (missing-space-before-role)
howto/enum.po:405: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:405: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:538: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:538: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:990: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:990: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
howto/enum.po:405: missing space before default role: '  と``B``'. (missing-space-before-default-role)
howto/enum.po:538: missing space before default role: '  と``Weekday.WEEKEND``'. (missing-space-before-default-role)
howto/enum.po:990: missing space before default role: 'はなく``1``'. (missing-space-before-default-role)
howto/regex.po:1313: trailing whitespace (trailing-whitespace)
reference/datamodel.po:1053: trailing whitespace (trailing-whitespace)
reference/expressions.po:701: trailing whitespace (trailing-whitespace)
reference/lexical_analysis.po:710: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/datastructures.po:904: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/datastructures.po:1412: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/introduction.po:423: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
tutorial/introduction.po:423: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
tutorial/introduction.po:1185: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
tutorial/introduction.po:1185: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
tutorial/introduction.po:423: missing space before default role: '数個の``\\``'. (missing-space-before-default-role)
tutorial/introduction.po:29: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/introduction.po:423: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/floatingpoint.po:262: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/interpreter.po:165: trailing whitespace (trailing-whitespace)
tutorial/controlflow.po:1437: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/contextvars.po:265: inline literal missing (escaped) space after literal: '``NULL``を' (missing-space-after-literal)
c-api/contextvars.po:265: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
c-api/contextvars.po:265: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
c-api/sequence.po:278: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/init_config.po:25: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/call.po:464: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/call.po:488: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/call.po:498: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/init.po:751: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/init.po:1975: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/init.po:1989: trailing whitespace (trailing-whitespace)
c-api/file.po:173: trailing whitespace (trailing-whitespace)
faq/general.po:658: missing space before < in hyperlink (missing-space-in-hyperlink)
faq/programming.po:3404: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
faq/programming.po:3404: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
faq/programming.po:3404: missing space before default role: 'または``False``'. (missing-space-before-default-role)
faq/programming.po:854: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/re.po:56: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/re.po:1227: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/re.po:2505: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-policy.po:157: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/multiprocessing.po:859: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/multiprocessing.po:859: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/multiprocessing.po:859: missing space before default role: 'ルトは``()``'. (missing-space-before-default-role)
library/multiprocessing.po:372: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/xml.etree.elementtree.po:1820: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ast.po:840: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ast.po:1009: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ast.po:3419: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/select.po:504: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3321: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3452: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3474: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3561: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3575: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3653: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3668: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ctypes.po:3794: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/xml.dom.pulldom.po:215: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/unittest.po:332: inline literal missing (escaped) space after literal: '``None``以' (missing-space-after-literal)
library/unittest.po:4289: inline literal missing (escaped) space after literal: '``addModuleCleanup``を' (missing-space-after-literal)
library/unittest.po:332: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.po:332: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.po:4289: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.po:4289: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.po:1338: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/codecs.po:1515: role missing opening tag colon ( term:`). (missing-space-before-role)
library/xmlrpc.client.po:74: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/statistics.po:460: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/statistics.po:460: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/statistics.po:460: missing space before default role: '平均は``3/(1/a + 1/b + 1/c)``'. (missing-space-before-default-role)
library/asyncio-task.po:45: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/subprocess.po:342: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/subprocess.po:342: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/subprocess.po:342: missing space before default role: 'わりに``None``'. (missing-space-before-default-role)
library/smtplib.po:411: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-dev.po:164: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-dev.po:244: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/configparser.po:1598: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pty.po:142: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/inspect.po:1348: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/inspect.po:1348: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/inspect.po:1348: missing space before default role: '対して``callable.__wrapped__``'. (missing-space-before-default-role)
library/curses.po:224: inline literal missing (escaped) space after literal: '``1``ま' (missing-space-after-literal)
library/curses.po:831: inline literal missing (escaped) space after literal: '``True``に' (missing-space-after-literal)
library/curses.po:224: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/curses.po:224: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/curses.po:831: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/curses.po:831: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/compileall.po:183: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/compileall.po:183: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/compileall.po:183: missing space before default role: '成した``.pyc``'. (missing-space-before-default-role)
library/resource.po:158: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/resource.po:200: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/resource.po:158: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/resource.po:200: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1081: role missing opening tag colon ( const:`). (missing-space-before-role)
library/socket.po:1501: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1529: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1556: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1583: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1610: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:1628: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:2048: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:2114: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:2603: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:2665: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/socket.po:3231: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pathlib.po:2471: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/pathlib.po:2471: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/pathlib.po:2471: missing space before default role: '引数に``follow_symlinks=False``'. (missing-space-before-default-role)
library/pathlib.po:192: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pathlib.po:1510: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pathlib.po:1952: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pathlib.po:1983: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ftplib.po:224: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/ftplib.po:268: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/fcntl.po:174: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/fcntl.po:262: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/fcntl.po:293: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/fcntl.po:373: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/msvcrt.po:84: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/marshal.po:156: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/marshal.po:178: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/marshal.po:224: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/xml.dom.minidom.po:297: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/signal.po:570: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/syslog.po:131: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/syslog.po:81: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/syslog.po:131: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/syslog.po:172: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/enum.po:503: Bad dedent in block (bad-dedent)
library/stdtypes.po:8585: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/stdtypes.po:8585: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/stdtypes.po:8585: missing space before default role: 'の数は``GenericAlias``'. (missing-space-before-default-role)
library/stdtypes.po:2165: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/stdtypes.po:3703: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/stdtypes.po:8135: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/stdtypes.po:9038: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/stdtypes.po:9606: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/zipapp.po:239: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pickle.po:864: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pickle.po:1707: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/xml.sax.handler.po:428: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/token.po:33: role missing opening tag colon ( file:`). (missing-space-before-role)
library/uuid.po:128: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/uuid.po:128: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/uuid.po:128: missing space before default role: 'を表す``12345678-1234-5678-1234-567812345678``'. (missing-space-before-default-role)
library/uuid.po:80: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/unittest.mock-examples.po:954: inline literal missing (escaped) space after literal: '``tearDown``メ' (missing-space-after-literal)
library/unittest.mock-examples.po:1075: inline literal missing (escaped) space after literal: '``call_args_list``と' (missing-space-after-literal)
library/unittest.mock-examples.po:1075: inline literal missing (escaped) space after literal: '``call_args_list``の' (missing-space-after-literal)
library/unittest.mock-examples.po:1120: inline literal missing (escaped) space after literal: '``frob``を' (missing-space-after-literal)
library/unittest.mock-examples.po:1198: inline literal missing (escaped) space after literal: '``side_effect``関' (missing-space-after-literal)
library/unittest.mock-examples.po:954: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:954: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1075: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1075: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1075: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1075: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1090: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1090: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1120: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1120: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1198: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1198: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/unittest.mock-examples.po:1090: missing space before default role: '。 や``call_args_list``'. (missing-space-before-default-role)
library/unittest.mock-examples.po:901: missing backtick before hyperlink reference: 'ジェネレータ式やジェネレータのより`高度な使い方 <http://www.dabeaz.com/coroutines/index.html>`_'. (hyperlink-reference-missing-backtick)
library/glob.po:262: missing space before role ( および:file:`). (missing-space-before-role)
library/glob.po:135: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/glob.po:143: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/imaplib.po:628: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/imaplib.po:729: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/turtle.po:3919: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/mailbox.po:890: role missing opening tag colon ( meth:`). (missing-space-before-role)
library/mailbox.po:1306: role missing opening tag colon ( meth:`). (missing-space-before-role)
library/functions.po:1026: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/functions.po:1026: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/functions.po:1026: missing space before default role: "  と``')'``". (missing-space-before-default-role)
library/functions.po:1619: Unnecessary parentheses in ':meth:`~object.__float__()`' (unnecessary-parentheses)
library/functions.po:1876: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/functions.po:2868: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/functions.po:3522: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sched.po:189: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/typing.po:1894: role missing opening tag colon ( ref:`). (missing-space-before-role)
library/sys.po:1208: role missing opening tag colon (term:`). (missing-space-before-role)
library/sys.po:327: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:347: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:1366: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:2478: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:2674: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:2707: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sys.po:2715: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/math.po:1029: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/gc.po:155: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/gc.po:295: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/gc.po:323: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/types.po:256: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/types.po:302: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/json.po:339: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/json.po:645: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pdb.po:467: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/collections.po:1822: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/pkgutil.po:122: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/tempfile.po:141: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/tempfile.po:337: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/threading.po:198: inline literal missing (escaped) space after literal: '``activeCount``は' (missing-space-after-literal)
library/threading.po:210: inline literal missing (escaped) space after literal: '``currentThread``は' (missing-space-after-literal)
library/threading.po:1779: inline literal missing (escaped) space after literal: '``notifyAll``は' (missing-space-after-literal)
library/threading.po:198: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:198: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:210: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:210: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:804: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:804: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:1779: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:1779: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/threading.po:804: missing space before default role: 't"は``target.__name__``'. (missing-space-before-default-role)
library/email.header.po:298: inline literal missing (escaped) space after literal: '``\\r\\n``を' (missing-space-after-literal)
library/email.header.po:298: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.header.po:298: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:185: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:185: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:206: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:206: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:225: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:225: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/email.headerregistry.po:185: missing space before default role: '  と``defects``'. (missing-space-before-default-role)
library/email.headerregistry.po:206: missing space before default role: 'ような``init``'. (missing-space-before-default-role)
library/email.headerregistry.po:225: missing space before default role: '  の``init``'. (missing-space-before-default-role)
library/io.po:1672: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/io.po:1672: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/io.po:1672: missing space before default role: "る前に``'\\n'``". (missing-space-before-default-role)
library/io.po:385: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/logging.po:1147: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/logging.po:2516: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:131: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:187: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:270: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:460: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:548: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:636: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:707: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/shutil.po:1202: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:103: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:158: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:166: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:260: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:286: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:361: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:383: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:468: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:512: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:544: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:579: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:644: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:701: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:772: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:792: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/winreg.po:808: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/argparse.po:1053: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/random.po:686: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/__main__.po:68: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/__main__.po:68: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/__main__.po:68: missing space before default role: '拡張子``.py``'. (missing-space-before-default-role)
library/asyncio-eventloop.po:165: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-eventloop.po:576: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-eventloop.po:2703: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-eventloop.po:2764: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-eventloop.po:2990: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sqlite3.po:527: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sqlite3.po:535: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sqlite3.po:1595: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/sqlite3.po:1660: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio.po:180: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/os.po:2611: inline literal missing (escaped) space after literal: '``chdir``の' (missing-space-after-literal)
library/os.po:7070: inline literal missing (escaped) space after literal: '``WIFEXITED(status)``が' (missing-space-after-literal)
library/os.po:7080: inline literal missing (escaped) space after literal: '``WIFSIGNALED(status)``が' (missing-space-after-literal)
library/os.po:166: role missing opening tag colon (term:`). (missing-space-before-role)
library/os.po:2611: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/os.po:2611: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/os.po:7070: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/os.po:7070: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/os.po:7080: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/os.po:7080: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
library/xmlrpc.server.po:73: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/base64.po:193: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/base64.po:348: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/base64.po:389: trailing whitespace (trailing-whitespace)
library/asyncio-protocol.po:856: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/cmdline.po:161: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/cmdline.po:250: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/cmdline.po:295: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/cmdline.po:350: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/ios.po:269: trailing whitespace (trailing-whitespace)
using/ios.po:510: trailing whitespace (trailing-whitespace)
installing/index.po:258: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/2.3.po:1526: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/2.7.po:4732: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.5.po:450: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.5.po:1053: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.5.po:4350: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.4.po:1921: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/2.1.po:989: missing backtick before hyperlink reference: 'Machine <https://web.archive.org/web/20090130140102/http://www.vex.net/parnassus/>`_'. (hyperlink-reference-missing-backtick)
whatsnew/2.1.po:298: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:3594: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.8.po:237: Bad dedent in block (bad-dedent)
whatsnew/3.8.po:466: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:630: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:656: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:691: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:804: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:889: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.8.po:1104: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/2.6.po:285: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.9.po:559: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.13.po:265: missing space before role ( と:data:`). (missing-space-before-role)
whatsnew/3.10.po:735: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.10.po:735: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.10.po:735: missing space before default role: 'ラルを``|``'. (missing-space-before-default-role)
whatsnew/3.7.po:3789: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.6.po:3618: found an unbalanced inline literal markup. (unbalanced-inline-literals-delimiters)
whatsnew/3.6.po:3554: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/2.4.po:37: trailing whitespace (trailing-whitespace)
whatsnew/3.11.po:4354: trailing whitespace (trailing-whitespace)